杜甫五律《云安九日郑十八携酒陪诸公宴》读记

（小河西）

此诗作于永泰元年（765）九月九日，时杜甫客居夔州云安县。郑十八：郑贲，事迹不详。【三条史料：一、钱起在乱前有《客舍赠郑贲》。二、常衮在代宗时有《授郑贲司农卿》。司农卿是从三品高官。三、《旧唐书-李希烈传》载李希烈建中三年（783）称帝时曾任郑贲为寺中。不知是否为同一人。】

云安九日郑十八携酒陪诸公宴（杜甫）

寒花开已尽，菊蕊独盈枝。旧摘人频异，轻香酒暂随。

地偏初衣夹，山拥更登危。万国皆戎马，酣歌泪欲垂。

盈枝：《二月乐游》（唐-郭震）：“绿兰日吐叶，红蕊向盈枝。”

人频异：广德元年九日杜甫在梓州，二年九日杜甫在成都幕府。

轻香：《咏蔷薇》（齐-谢朓）：“低枝讵胜叶，轻香幸自通。”《咏初桃》（梁-萧纲）：“枝间留紫燕，叶里发轻香。”

衣夹：穿夹衣。《送李舍人携家归江东觐省》（唐-韩翃）：“夜月回孤烛，秋风试夹衣。”

拥：环抱。《望蓟门》（唐-祖咏）：“沙场烽火连胡月，海畔云山拥蓟城。”《行次盐亭县……》（杜甫）：“马首见盐亭，高山拥县青。”

戎马：秋有吐蕃回纥外乱；冬有蜀中内乱。【《旧唐书-代宗记》：“（永泰元年）秋九月，仆固怀恩诱吐蕃、回纥之众，南犯王畿。吐蕃大将……率二十万众至奉天界，邠州节度使白孝德不能御，京城戒严。”《资治通鉴》永泰元年：“（崔）旰宣言英乂反。……于是帅所部五千余人袭成都。辛亥，战于城西，英乂大败。旰遂入成都，屠英乂家。英乂单骑奔简州。普州刺史韩澄杀英乂，送首于旰。邛州牙将柏茂琳、泸州牙将杨子琳、剑州牙将李昌巙各举兵讨旰，蜀中大乱。”此时，蜀乱已在酝酿中。】

酣歌：尽兴高歌。《南史-萧恭传》：“岂如临清风，对朗月，登山泛水，肆意酣歌也。”《岳州守岁》（唐-张说）：“夜风吹醉舞，庭户对酣歌。”

【大意】天气转寒百花凋落，只有菊蕊开满枝头。重阳节摘菊人每年不同，只有轻香的菊花和清香的菊花酒暂时相随。这里地处偏僻气候暖和刚穿夹衣，这里群山环抱更方便登高。想到现在到处战乱，放声高歌泪水夺眶欲出。

【诗意串述】这是一首重阳登高诗。首联写重阳。百花凋落，只有寒菊满枝。次联写俺的重阳。每年赏菊地方异朋友也异，只有菊花和菊花酒暂相随。（“人频异”、“酒暂随”令人悲伤。写多年漂泊。）三联写云安重阳。地虽偏僻却温暖。群山环绕可登高。（诸公陪伴登高饮酒，深感温暖。）末联写今年重阳感受。今年在云安与诸公登高赏菊饮酒高歌，虽感到温暖，但想起外患未止，内乱不断，不仅“泪欲垂”。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。